Schuljahr 2022-23 School Year

(English follows)

Liebe GLS Schüler und Eltern,

Nach jetzigem Stand geht es ab dem Herbst wieder in den Präsenzunterricht!

Die Anmeldung zur GLS-Mitgliedschaft für das Schuljahr 2022-23 ist eröffnet! 

Die Mitgliedschaft ist freiwillig, aber 100% Eures Beitrags wird in die Schule investiert. Wir brauchen ihn, um die folgenden Dinge zu finanzieren:

  • Zusätzliche Lehrer

  • Gehaltsaufstockungen für die Vorbereitung zusätzlicher Programmelemente

  • Gehälter für Lehrassistenten

  • Ausgaben für zusätzliche Schulveranstaltungen (z.B. Sommerfest, Weihnachtsfeier, Schüleraustausch, DSD-Kurse)

  • Versicherungen für zusätzliche Veranstaltungen und Sprachgemeinschaftselemente

  • Spezialisierte Ressourcen und Ausrüstung für die Lehrer

  • Schulbibliothek auf dem neusten Stand halten

Die jährlichen Mitgliedsbeiträge für GLS Ottawa sind

  • $195 für das erste Kind

  • $170 für das zweite Kind

  • $110 für alle anderen Kinder

Das sind weniger als $10/Woche für fast 3 Stunden Aktivitäten!

Hier ist der Link für die Online-Anmeldung:

https://www.glsottawa.ca/mitgliedschaft-membership

Wenn Du ein Alumni oder Freund von GLS Ottawa bist der keine Kurse mehr besucht, kannst Du GLS Ottawa auch weiterhin mit einer Alumni & Friends Mitgliedschaft unterstützen.

Schönen Sommer und bis im September!

GLS Ottawa

------

Dear GLS students and parents,

As it stands now, we are going back to in-person classes starting in the fall!

Registration for GLS Membership for the 2022-23 school year is open! 

Membership is voluntary, but 100% of your contribution is invested into the school. We need it to pay for:

  • Additional teachers

  • Salary top-ups for preparation of additional program elements

  • Teaching assistant salaries

  • Expenses related to additional school events (such as Sommerfest, Weihnachtsfeier, student exchange, linguistic excellence programming)

  • Insurances for additional events and language community components

  • Specialized resources and equipment for the teachers to use

  • Keeping our school library up to date

GLS Ottawa yearly membership fees are

  • $195 for the first child

  • $170 for the second child

  • $110 for all other children

That is less than $10/week for almost 3 hours of activities!

Here is the link for the online registration:

https://www.glsottawa.ca/mitgliedschaft-membership

If you are an alumni or friend of GLS Ottawa who is not taking classes anymore, you can also continue to support GLS Ottawa with an Alumni & Friends membership.

Have a great summer and see you in September!

GLS Ottawa

Previous
Previous

Zurück ins Jahr 1981! Back to the year 1981!

Next
Next

Lehrer/innen gesucht!